THE JOURNALS /

Sailing Greece · Summer 2010

A passage through the original journals, photographs and collected notes.

Original text retained in its original language. Historical dates and activities reflect the time of writing.

Segeln Griechenland

"Korrigiert wird später" - Ich bin unterwegs. Alle hier dargestellte Texte und Bilder sind zum Zwecke der Aktualität. Es sind unvollständig, brüchenhaft und haben viele Fehler und Ungenauigkeiten. Später werde ich versuchen den Text zu formen, zu vervollständigen und die Fehler zu korigieren. )

Hyperion oder der Eremit in Griechenland

Segeln Griechenland

... es ist besser, sagt ich mir, zur Biene zu werden und sein Haus zu bauen in Unschuld, als zu herrschen mit den Herren der Welt, und wie mit Wölfen, zu heulen mit ihnen, als Völker zu meistern, und an dem unreinen Stoffe
sich die Hände zu beflecken.

Hölderlin Hyperion

Nach dem Einsatz auf dem Wrack von Mazotos ( Zypern ) als Forschungstaucher, die Segelsaision hat mit einer gewissen Verspätung angefangen. Trotz der allgemeinen Misere, der trüben, ja düsteren Stimmung, ich habe, Gott sei dank, mit vollen Händen zu tun.

Die Lektüre, die mich während dieser Saison begleitet ist Hölderlins Hyperion oder der Eremit in Griechenland. Ein Buch, das mir Trost und Inspiration schenkt.

Bilder-Wege

Einige Bilder, umspült von der fließenden Zeit.

Ich habe den Sommer auf den griechischen Inseln verbracht. Zusammen mit verschiedenen Crews habe ich die vielfältige Inselwelt der Ägäis und des Ionischen Meeres erkundet. Die Liste der besuchten Inseln ist lang: Ägina, Delos, Fleves, Poros, Hydra, Spetses, Peloponnes, Kea, Kithnos, Serifos, Sifnos, Skinousa, Iraklia, Koufonisi, Paros, Antiparos, Despotiko, Mykonos, Rhodos, Simi, Kos, Tilos, Nisiros, Lefkas, Ithaka, Kefalonia, Arkoudi, Atokos, Skorpios, Meganisi, Kalamos, Kastos, Paxos, Antipaxos, Korfu. Während dieser Törns ist eine große Anzahl von Bilder entstanden.

Wie ordnet man Wahrnehmungen, Erlebnisse, Begegnungen, Landschaftern? Wie sortiert man Eindrücke, Augenblicke, Gedächtnisspuren? Die Aufteilung in festen Abschnitten ( Törns ) entspricht nicht meiner inneren Auffassung der Ereignisse. Ich versuche hier eine Anordnung, die eher der Formen, der Farbtöne, der Emotionen und Stimmungen entspricht. Diese Darstellung ist sozusagen eine Art Protokoll der inneren Blicke. Ich erwarte, dass diese Schictung zunächst ganz sinnloser Bilder und Bruchstücke, ohne Rücksicht auf Kausalitäten und Chronologien, zu einem Kontinuum, einer Komposition verdichteter Bilder und dadurch zu einer neuen Interpretation meiner maritimen Erfahrung führen wird ...   

Kunstvolle Galerie
Griechische Inseln - Sommer 2010

Griechenland Kunstvoll

Paros

Griechenland Kunstvoll

Sailing Boats

Griechenland Kunstvoll

Kastro - Sifnos

Griechenland Kunstvoll

Aproaching Kea

Griechenland Kunstvoll

Hydra

Griechenland Kunstvoll

Spetses

Griechenland Kunstvoll

Fiskardo - Kefalonia

Griechenland Kunstvoll

Nisiros

Griechenland Kunstvoll

Nisiros

Griechenland Kunstvoll

Lost location ( Nisiros - Emporios )

Griechenland Kunstvoll

Nisiros - Der Vulkan

Theodor (Doc) Yemenis - Sail and Dive Adventures top


 

Kykladen

Kykladen 2010

less is more ...

Kastro ( Sifnos )

Mykonos

Segeln Griechenland

Sailing muse

Ag. Stefanos - Kythnos

Serifos

Sifnos

Paros

Antiparos - Despotiko

Kykladen 2010

Kleine Kykladen - Skinousa

Theodor (Doc) Yemenis - Sail and Dive Adventures top


Saronische Inseln und Peloponnes

Hydra

Spetses

Peloponnes

Theodor (Doc) Yemenis - Sail and Dive Adventures top


Dodecannes

Nisyros - Die Vulkan-Insel

Rhodos


Ionisches Meer

Kastos

Kefalonia

Fiskardo ( Kefalonia )

Korfu

Theodor (Doc) Yemenis - Sail and Dive Adventures top


Privates und Anekdotisches

A. Die Rhythmen der Natur, des Lebens und der Arbeit...

O ewiges Irrsal! dacht ich bei mir, wann reißt der Mensch aus deinen Ketten sich los? Wir sprechen von unsrem Herzen, unsern Planen, als wären sie unser, und es ist doch eine fremde Gewalt, die uns herumwirft und ins Grab legt, wie es ihr gefällt, und von der wir nicht wissen, von wannen sie kommt, noch wohin sie geht.

Hölderlin Hyperion

Delos - Morgendämmerung

Segeln Griechenland

Kea

Der erstger Auftrag war die Überführung eines
Katamarans ( Lagoon 440 ) von Kos nach Alimos.

Meine erste Gefühle sind Freude, Heiterkeit, dieses unglaubliches, wildes Gefühl der Freiheit. Ich bin wieder unterwegs!

Wie oft habe ich mich gefragt warum reise ich? Warum nach ein zwei Monate auf Land mein Gemüt unruhig wird?

Theodor (Doc) Yemenis - Sail and Dive Adventures top


Fotografie als Weltanschauung

Segeln Griechenland

PhotoVisionProject [mehr ...]

Theodor (Doc) Yemenis - Sail and Dive Adventures top



More connections, image series & original collected material
Segeln Griechenland 2010

ITINERARIES

SHUTTER STORIES

Prague (2026)
Lisbon (2026)

THE IMAGE OF THE PATH

Traces of Becoming
Turning Points
The Unfolding Path
An Uncanny Odyssey

Cinematic

Rhodos (2025)
Sifnos (2025)
Porto (2025)
THE ENIGMA OF RHODOS (2024)
ATHENS - PRELUDE (2024)
BERLIN - DRIFT (2024)
BERLIN - ANGELUS NOVUS (2020)
WEIMAR - GOETHE (2024)
DELOS (2019)

THE ORIGINS OF IMAGES (2025)
THE ENDLESS LOOP (2024)

YouTube
📽 Follow the Gaze

SUBSTACK

Walk the Unfolding Path

DIGITAL GARDEN

Exploring Ideas

Flaneur

Sifnos (2025)
Porto (2025)
Athens, Poros, Hydra (2024)
DANZIG - Shipyard (2024)
DANZIG (2024)
POTSDAM (2020)

HAMBURG-SCAPES
Hamburg Panoramas

THE HASSELBLAD PROJECT
BRUNSBERG (SWEDEN) 2023
COPENHAGEN (2023)
WEIMAR (2023)
PRAGUE 2014/2022 (soon)

Potsdam (2020)
Berlin (2020)
Thessaloniki (2020)
Athens Analog Insights
Athens (2019)
Thessaloniki 2019
Amsterdam 2008/18
Athens (2017)
Athens (2016)
Berlin (2015)
Lisbon (2015)
Porto (2014)
Dresden 2014 (soon)
Prag 2014 (soon)
Kiev (2013)
Paris (2013)

Sailing

Greece Analog Insights

RHODOS 2023 (soon)
RHODOS (2022)
RHODOS (2021)
DELOS (2019)
Mykonos (2019)
Rhodos (2018)
Monemvasia (2017)

Cyclades (2016)
Delos (2016)
Sifnos (2016)
Amorgos (2016)
Mykonos (2016)
Naxos (2016)
Serifos (2016)

Italy A (2011)
Italy B (2011)
Milos (2011)
Greece (2011)
Greece (2010)
Cyprus (2010)
Little Hut (2010)
Greece (2009)
Dolphins (2009)

Amsterdam (2008)
Wattenmeer (2008)
Kayak (2008)
Mallorca (2008)
Holland (2008)
Thailand (2008)
Ärmelkanal (2008)
Schwerwetter (2007)
Holland (2007)
Solent - UKSA (2007)
Grönland Expedition (2004)
Greece (1999-2000)

Art and Theory

WHAT I READ!

DAS UNBEKANNTE ERKUNDEN
PROJECT ESCAPE
TRAVEL PHILOSOPHY
REISE-PHILOSOPHIE

Nachrichten

Sommer 2020

CITYLAB HAMBURG PHOTOWALKS

Moderne Seenomaden


Interessante Links





Open image ↗